عيادات أوسارا — أبو نصير، عمّان
طب عيون الأطفال | Pediatric Ophthalmology
مشاكل الرؤية لدى الأطفال قد تظهر كسلوك وليس كشكوى واضحة. الفحص المناسب للعمر يساعد على تقييم الرؤية، الانكسار، محاذاة العينين وصحة العين عندما توجد أعراض أو عوامل خطورة.
Children may show vision problems through behaviour rather than a clear complaint. Age-appropriate examination can assess vision, refraction, eye alignment and ocular health when symptoms or risk factors are present.
متى يحتاج الطفل فحصاً؟
When a child should be examined
يستفيد الأطفال من فحوص الرؤية الدورية المناسبة لأعمارهم، وقد يحتاج الطفل إلى فحص عيون كامل في وقت أبكر عند وجود أعراض أو عوامل خطورة. من الأسباب المهمة للمراجعة: انحراف العين، إغلاق عين واحدة، الاقتراب الشديد من الأشياء، صعوبة الرؤية، ملاحظة الأهل أو المدرسة لمشكلة، أو وجود تاريخ مرضي يستدعي تقييماً متخصصاً.
Children benefit from age-appropriate routine vision screening, while a complete eye examination may be needed earlier when symptoms or risk factors are present. Reasons for ophthalmic assessment include eye deviation, closing one eye, unusually close viewing, difficulty seeing, concerns raised by parents or school, or relevant medical risk factors.
ماذا يشمل الفحص؟
What pediatric eye examination includes
يُكيَّف الفحص مع عمر الطفل وتعاونه، وقد يشمل قياس حدة البصر، الانكسار، حركة العينين ومحاذاتهما، وفحص أجزاء العين. أحياناً تُستخدم قطرات لتقييم الانكسار بدقة أكبر.
The examination is adapted to age and cooperation and may include visual acuity, refraction, eye movements and alignment, and ocular health. Cycloplegic drops may be used when more accurate refraction is needed.
الحول
Strabismus
الحول ليس مجرد مشكلة شكلية؛ قد يرتبط بتطور الرؤية الثنائية أو بكسل العين (الغمش / amblyopia) عند بعض الأطفال. يحتاج نوع الحول ووقت ظهوره وقياس الانحراف إلى تقييم قبل تحديد العلاج.
Strabismus is not only a cosmetic issue; in some children it can affect binocular visual development or be associated with amblyopia. Type, onset and measurement should be assessed before treatment decisions.
كسل العين وأخطاء الانكسار
Amblyopia and refractive errors
ضعف الرؤية في عين أو كلتيهما قد يكون مرتبطاً بخطأ انكساري أو حول أو أسباب أخرى. اكتشاف السبب يحدد الحاجة للنظارة أو علاج الكسل أو خطوات إضافية.
Reduced vision in one or both eyes may relate to refractive error, strabismus or other causes. Identifying the cause guides glasses, amblyopia treatment or further management.
المدرسة والرؤية
School and vision
الشكاوى المدرسية مثل صعوبة رؤية اللوح أو الصداع أو فقدان التركيز لها أسباب متعددة، وليس كل صداع سببه العين. يربط الفحص الأعراض بالنتائج بدلاً من افتراض السبب.
School complaints such as difficulty seeing the board, headaches or reduced concentration have many causes, and not every headache is ocular. Examination connects symptoms to objective findings rather than assuming the cause.
متى تحتاج الحالة تقييماً أسرع؟
When prompt assessment is needed
ظهور بياض في بؤبؤ العين، فقدان مفاجئ للرؤية، ألم شديد، إصابة بالعين أو حول مفاجئ يحتاج تقييماً أسرع.
A white pupil, sudden visual loss, severe eye pain, eye injury or sudden-onset strabismus warrants prompt assessment.
مسار الرعاية في عيادات أوسارا
تبدأ الخدمة بالاستشارة والفحص وتحديد ما إذا كانت الخطة مناسبة لحالتك. لا تعني قراءة الصفحة أن إجراءً محدداً مناسب لك قبل التقييم الطبي.
Care begins with consultation and examination. Information on this page does not mean a particular procedure or treatment is appropriate before individual medical assessment.
